Oathsworn: Into the Deepwood társasjáték

Szia!

Köszönöm szépen a választ!

Pdf-be megvannak a szabályfüzetek, azokat olvasgattam és elkezdtem gépi fordítóval is lefordítani magyarra. 95%-ban el is készültem vele. A történet szabályzatát elolvastam azt megértettem, a szörnyekkel való találkozásos részt pedig most fogom majd átolvasni. Láttam igen, hogy neten is van jó szabálymagyarázós angol videó. A gépi fordításom lehet elég, ha nem értem az angolt, akkor a kettőt egymás mellé rakva már érthető lesz a szabály. A történet nincs meg pdf-ben, de az applikáció tartalmazza, így belenéztem az első pár sorba. Angol és német nyelven is van applikáció is, a németet a gépi fordító "egész jól" lefordítja. Itt is működne talán, hogy olvasgatva a szöveget, ahol kell, ott gépi fordító segítségével megérteném. Még gondolkodom rajta, de mivel érdekel a világa így talán letudnám küzdeni a nyelvi nehézségeket.

A szörnyekkel való harci fázist mennyire érzed nehéznek? Például a második küldetésnél is még kellett lapozgatnotok hozzá a szabálykönyvet vagy az elsőnél már megis tanultátok rendesen? Ez az Észak-Nyugat lépéses dolog pl. nem teljesen egyértelmű nekem még, de persze eddig csak a videós szabálymagyarázatot néztem meg.

Köszi a választ előre is!

Szia! Nekünk megvan a játék, férjemmel játszuk ketten. A szabálykönyv logikusan felépített és jól érthető, viszont bonyolult megtanulni, de ebben segítenek a tutorial videók. Sok szépirodalmi megfogalmazás van benne, ami középfokon szerintem jelenthet némi kihívást ( Magamból kiindulva. Férjem viszont felsőfokon műveli a nyelvet így rögtön tud fordítani, ha valamit nem értek) A játékélmény maga zseniális, nagyon át tudja élni az ember a történetet, mivel a döntés joga a mi kezünkben van. Ha kell nyomozunk, ha kell király előtt ítéletet hozunk, ha kell nyakatekert rejtvényeket oldunk meg...
Ha még nem játszottál angol társassal, szerintem ne ez legyen az első, mert ahhoz bonyolult. Viszont, ha szereted a kihívásokat és lelkes vagy a nyelv iránt, illetve az angolodat szeretnéd fejleszteni, akkor ez egy kiváló lehetőség rá.

Sziasztok! Valakinek megvan a játék? Milyen a tapasztalatotok vele? Nagyon bonyolult a szabályzata? Nagyon megtetszett a játék csak a középfokú angolommal nem tudom neki merjek e kezdeni. Még nem játszottam angol társassal! Magyarításával foglalkozik valaki?

Köszi ha megosztjátok az élményeiteket a játékról!

elindult a reprint kampány, a basic pledge 125$...

Valóban elképesztő amit így első játékként összehoztak minőségben

Tegnap láttam az unboxing-ját ennek a társasnak. Valami elképesztö. Amikor elösször láttam az Euthiat , hát táltva maradt a szám . Pláne hogy addig a Királyi áruval, Port Royal-al, Cavernaval es a Vadnyugati Legendákkal játszottunk. Ugy látom hogy az Oathsworn magasabra tette a lecet egy szintel. Az egesz egyben nagyon tetszik , de ilyet meg nem láttam hogy ha kinyitod a dobozt egy nagy figyelmeztetés bukkan elö. "Amire nincs ra irva hogy kibonthatod , ne bontsd ki !!!" Ez nagyon jo ! Annak ellenére hogy tudom hogy saját erömböl nem fogom megvenni ( e-bay full 999,95 $), nagyon tetszik. Akit viszont érdekel a KS-en indulni fog a reprint. Az elsö kampányban a BASIC doboz volt 99 $. Jó böngészést 😃